英語で「落とし物」は何て言う？

日本では落とし物をしても、ほとんどの場合は持ち主のもとに戻ってきます。

外国では考えられない、素晴らしいことですよね。

さて今回のフレーズは「落とし物」です。英語では何と言えば良いでしょう？

実は、全く一致するフレーズや単語というものがありません。なので「≒ 落とし物」のフレーズを紹介します。

発音サンプルもありますので、是非確認してみてください。

英語で「落とし物」

早速解説していきます！

「落とし物」という単語を表現するには以下のように言えます。

本来の意味は

• 誰かが失くしたもの

という感じです。結構堅苦しい言い方なので「落とし物」という日本語を説明するときに使うくらいかもしません。

「あ、落とし物しちゃった！」と何か落とし物をしたことに気が付いたときは

• I lost my wallet.（財布失くした！）
• I lost my cellphone. （携帯電話落とした！）

補足①

「落とす」という日本語からイメージすると、「drop」が思い浮かぶかもしれません。

ですが「drop」を使用する場合、何かを落とした場面（落としたものはそこにある）で使います。

手が滑って、携帯電話を床に落としてしまった時に

と言えます。

目の前で友達が携帯電話を落とした時に

な感じでも使えますね。

補足② 大人向け

ここは少し大人な情報なのでお子様は飛ばしてね！

初めて性行為をしたときにも、lostを使って表現します。（要はバージンを失った時ですね。）

男性・女性共に使えます。まぁあまり使うことは無いかもしれませんが、知識として覚えておくと良いでしょう。

発音

最後に