日本のアニメが海外でも人気があるのは知っている人も多いかと思います!
日本版タイトルと英語版タイトルが違ってる場合があるのをご存じでしたか?
今回は「2019年 秋アニメ」の英語版のタイトルを一挙に紹介します!
- 1 2019年 秋アニメ 英語版タイトル名一覧
- 1.1 アイカツオンパレード!
- 1.2 ACTORS -Songs Connection-
- 1.3 アサシンズプライド
- 1.4 アズールレーン
- 1.5 兄に付ける薬はない!3
- 1.6 あひるの空
- 1.7 アフリカのサラリーマン
- 1.8 浦島坂田船の日常
- 1.9 戦×恋
- 1.10 XL上司。
- 1.11 俺を好きなのはお前だけかよ
- 1.12 歌舞伎町シャーロック
- 1.13 神田川JET GIRLS
- 1.14 ガンダムビルドダイバーズRe:RISE
- 1.15 GRANBLUE FANTASY The Animation season2
- 1.16 警視庁 特務部 特殊凶悪犯対策室 第七課 -トクナナ-
- 1.17 この音とまれ!(第2クール)
- 1.18 PSYCHO-PASS サイコパス 3
- 1.19 食戟のソーマ 神ノ皿
- 1.20 真・中華一番!
- 1.21 慎重勇者~この勇者が俺TUEEEくせに慎重すぎる~
- 1.22 SUPER SHIRO
- 1.23 スタンドマイヒーローズ PIECE OF TRUTH
- 1.24 Z/X Code reunion
- 1.25 ソードアート・オンライン アリシゼーション War of Underworld
- 1.26 ゾイドワイルド ZERO
- 1.27 ちはやふる3
- 1.28 厨病激発ボーイ
- 1.29 超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです!
- 1.30 天華百剣~めいじ館へようこそ!~
- 1.31 七つの大罪 神々の逆鱗
- 1.32 ぬるぺた
- 1.33 ノー・ガンズ・ライフ
- 1.34 ハイスコアガール II
- 1.35 旗揚!けものみち
- 1.36 ばなにゃ ふしぎななかまたち
- 1.37 バビロン
- 1.38 BEASTARS
- 1.39 ファンタシースターオンライン2 エピソード・オラクル
- 1.40 Fairy gone フェアリーゴーン(第2クール)
- 1.41 Fate/Grand Order -絶対魔獣戦線バビロニア-
- 1.42 放課後さいころ倶楽部
- 1.43 ぼくたちは勉強ができない!(第2期)
- 1.44 星合の空
- 1.45 僕のヒーローアカデミア(第4期)
- 1.46 ポケットモンスター
- 1.47 本好きの下剋上 – 司書になるためには手段を選んでいられません
- 1.48 魔入りました!入間くん
- 1.49 無限の住人-IMMORTAL-
- 1.50 ライフル・イズ・ビューティフル
- 1.51 ラディアン 第2シリーズ
- 1.52 Levius
- 1.53 私、能力は平均値でって言ったよね!
- 2 最後に
2019年 秋アニメ 英語版タイトル名一覧
コアなアニメファンであれば日本語(ローマ字読み)で通じることも多々あります!
シリーズモノで第2期や〇〇2などの読み方は次のどれでもOKです。
2、Season 2、2nd Season
このページは、日本のアニメの英語版タイトルまとめページです。新作から定番作品まで、日本でも人気のアニメ作品名の英語版タイトルを紹介します。目次よりお好きなページをご覧ください。海外で人気の日本アニメ! 英語版のタ[…]
アイカツオンパレード!
Aikatsu on Parade!
ACTORS -Songs Connection-
↑そのままです。
アサシンズプライド
Assassins Pride
アズールレーン
Azur Lane
兄に付ける薬はない!3
Ani ni Tsukeru Kusuri wa Nai! 3
あひるの空
Ahiru no sora
アフリカのサラリーマン
Africa (no) Salaryman
浦島坂田船の日常
Days of Urashimasakatasen
戦×恋
Val x Love
XL上司。
XL Jōshi
俺を好きなのはお前だけかよ
ORESUKI: Are you the only one who loves me?
歌舞伎町シャーロック
Kabukichou Sherlock または、Case File nº221: Kabukicho
神田川JET GIRLS
Kandagawa Jet Girls
ガンダムビルドダイバーズRe:RISE
Gundam Build Divers Re:RISE
GRANBLUE FANTASY The Animation season2
GRANBLUE FANTASY Anime Season 2
警視庁 特務部 特殊凶悪犯対策室 第七課 -トクナナ-
↑をローマ字にしただけです。長いので省略
この音とまれ!(第2クール)
Kono Oto Tomare! 2nd Season
PSYCHO-PASS サイコパス 3
Psycho-Pass 3
食戟のソーマ 神ノ皿
Shokugeki no Souma: Shin no Sara
または
Food Wars! The Fourth Plate
真・中華一番!
Shin Chūka Ichiban!
慎重勇者~この勇者が俺TUEEEくせに慎重すぎる~
Cautious Hero: The Hero Is Overpowered but Overly Cautious
SUPER SHIRO
↑そのままです。
スタンドマイヒーローズ PIECE OF TRUTH
Stand My Heroes: Piece of Truth
Z/X Code reunion
↑そのままです。
ソードアート・オンライン アリシゼーション War of Underworld
Sword Art Online: Alicization – War of Underworld
ゾイドワイルド ZERO
Zoids Wild Zero
ちはやふる3
Chihayafuru 3
厨病激発ボーイ
Outburst Dreamer Boys
超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです!
High School Prodigies Have It Easy Even In Another World
天華百剣~めいじ館へようこそ!~
Tenka Hyakken: Meiji-kan e Youkoso!
七つの大罪 神々の逆鱗
The Seven Deadly Sins: Wrath of the Gods
ぬるぺた
Null & Peta
ノー・ガンズ・ライフ
No Guns Life
ハイスコアガール II
Hi Score Girl II
旗揚!けものみち
Kemono Michi: Rise Up
ばなにゃ ふしぎななかまたち
Bananya and the Curious Bunch
バビロン
Babylon
BEASTARS
↑そのままです。
ファンタシースターオンライン2 エピソード・オラクル
Phantasy Star Online 2: Episode Oracle
Fairy gone フェアリーゴーン(第2クール)
Fairy gone 2nd Season
Fate/Grand Order -絶対魔獣戦線バビロニア-
Fate/Grand Order Absolute Demonic Front: Babylonia
放課後さいころ倶楽部
After School Dice Club
ぼくたちは勉強ができない!(第2期)
We Never Learn season 2
星合の空
Stars Align
僕のヒーローアカデミア(第4期)
My hero academia season 4
ポケットモンスター
Pokémon ※発音は「ポキモン」に近いです
本好きの下剋上 – 司書になるためには手段を選んでいられません
Ascendance of a Bookworm
魔入りました!入間くん
Welcome to Demon School, Iruma-kun
無限の住人-IMMORTAL-
Blade of the Immortal
ライフル・イズ・ビューティフル
Rifle is Beautiful
ラディアン 第2シリーズ
Radiant 2nd season
Levius
↑そのままです。
私、能力は平均値でって言ったよね!
Didn’t I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!
※第〇期、例えば第二期は「2nd Season」でも「Season 2」でもどちらでもOKです!
最後に
最近のアニメタイトルって長すぎませんか?笑(特に異世界転生ものアニメ…)
皆さんのお気に入りアニメはなんでしょうか?
日本のアニメが大好きな外国人も多いと思います、共通の話題があれば仲良くなるチャンスです!
是非参考にしてみてください!それでは!
このページは、日本のアニメの英語版タイトルまとめページです。新作から定番作品まで、日本でも人気のアニメ作品名の英語版タイトルを紹介します。目次よりお好きなページをご覧ください。海外で人気の日本アニメ! 英語版のタ[…]
