日本のアニメが海外でも人気があるのは知っている人も多いかと思います!
日本版タイトルと英語版タイトルが違ってる場合があるのをご存じでしたか?
今回は「2020年 秋アニメ」の英語版のタイトルを一挙に紹介します!
- 1 2020年 秋アニメ 英語版タイトル名一覧
- 1.1 アイドリッシュセブン Second BEAT!
- 1.2 アクダマドライブ
- 1.3 アサルトリリィ Bouquet
- 1.4 安達としまむら
- 1.5 兄に付ける薬はない!4-快把我哥帯走4-
- 1.6 アニメ カピバラさん
- 1.7 池袋ウエストゲートパーク
- 1.8 犬と猫どっちも飼ってると毎日たのしい
- 1.9 いわかける!
- 1.10 A3! SEASON AUTUMN & WINTER
- 1.11 エタニティ ~深夜の濡恋ちゃんねる♡~
- 1.12 オオカミさんは食べられたい
- 1.13 おそ松さん 第3期
- 1.14 おちこぼれフルーツタルト
- 1.15 大人にゃ恋の仕方がわからねぇ!
- 1.16 神様になった日
- 1.17 神達に拾われた男
- 1.18 かえるのピクルス – きもちのいろ –
- 1.19 キミと僕の最後の戦場、あるいは世界が始まる聖戦
- 1.20 キングスレイド 意志を継ぐものたち
- 1.21 くま クマ 熊 ベアー
- 1.22 ぐらぶるっ!
- 1.23 ゴールデンカムイ
- 1.24 ご注文はうさぎですか? BLOOM
- 1.25 最響カミズモード!
- 1.26 呪術廻戦
- 1.27 進撃の巨人 The Final Season
- 1.28 ストライクウィッチーズ ROAD to BERLIN
- 1.29 せいぜいがんばれ!魔法少女くるみ 第3期
- 1.30 戦翼のシグルドリーヴァ
- 1.31 体操ザムライ
- 1.32 ツキウタ。 THE ANIMATION2
- 1.33 D4DJ First Mix
- 1.34 トニカクカワイイ
- 1.35 ドラゴンクエスト ダイの大冒険
- 1.36 ドラゴンズドグマ
- 1.37 NOBLESSE -ノブレス-
- 1.38 ハイキュー!! TO THE TOP(第4期)
- 1.39 半妖の夜叉姫
- 1.40 ひぐらしのなく頃に
- 1.41 『ヒプノシスマイク -Division Rap Battle-』Rhyme Anima
- 1.42 秘密結社 鷹の爪 ~ゴールデン・スペル~
- 1.43 100万の命の上に俺は立っている
- 1.44 ふしぎ駄菓子屋 銭天堂
- 1.45 不滅のあなたへ
- 1.46 まえせつ!
- 1.47 魔王城でおやすみ
- 1.48 禍つヴァールハイト -ZUERST-
- 1.49 魔女の旅々
- 1.50 魔法科高校の劣等生 来訪者編
- 1.51 無能なナナ
- 1.52 憂国のモリアーティ
- 1.53 よりぬき銀魂さん ポロリ篇
- 1.54 レヱル・ロマネスク
- 2 最後に
2020年 秋アニメ 英語版タイトル名一覧
通な外国人アニメファンであれば日本語(ローマ字読み)で通じるとも多々あります!
シリーズモノで第2期や〇〇2などの読み方は次のどれでもOKです。
2、Season 2、2nd Season
このページは、日本のアニメの英語版タイトルまとめページです。新作から定番作品まで、日本でも人気のアニメ作品名の英語版タイトルを紹介します。目次よりお好きなページをご覧ください。海外で人気の日本アニメ! 英語版のタ[…]
アイドリッシュセブン Second BEAT!
IDOLiSH7: Second Beat!
アクダマドライブ
Akudama Drive
アサルトリリィ Bouquet
Assault Lily: Bouquet
安達としまむら
Adachi to Shimamura
or
Adachi and Shimamura
兄に付ける薬はない!4-快把我哥帯走4-
Please Take My Brother Away 4
or
Ani ni Tsukeru Kusuri wa Nai! 4th Season
アニメ カピバラさん
Animation KAPIBARASAN
池袋ウエストゲートパーク
Ikebukuro West Gate Park
犬と猫どっちも飼ってると毎日たのしい
Inu to Neko Docchi mo Katteru to Mainichi Tanoshii
or
With a Dog AND a Cat, Every Day is Fun
いわかける!
Hang On! Climbing Girls
A3! SEASON AUTUMN & WINTER
A3! Season Autumn & Winter
エタニティ ~深夜の濡恋ちゃんねる♡~
Eternity: Shinya no Nurekoi Channel ♡
or
Eternity: Sweet Love Story
オオカミさんは食べられたい
Ookami-san wa Taberaretai
or
I want to be eaten by a wolf anime
おそ松さん 第3期
Osomatsu-san 3rd Season
or
Mr. Osomatsu 3rd Season
おちこぼれフルーツタルト
Dropout Idol Fruit Tart
大人にゃ恋の仕方がわからねぇ!
Otona nya Koi no Shikata ga Wakaranee!
or
Otokoi
or
Adults Are Clueless About Falling in Love!
神様になった日
The Day I Became a God
神達に拾われた男
The man picked up by the gods
かえるのピクルス – きもちのいろ –
Kaeru no Pickles: Kimochi no Iro
キミと僕の最後の戦場、あるいは世界が始まる聖戦
Our Last Crusade or the Rise of a New World
キングスレイド 意志を継ぐものたち
King’s Raid: Ishi wo Tsugumono-tachi
くま クマ 熊 ベアー
Kuma Kuma Kuma Bear
ぐらぶるっ!
Guraburu!
ゴールデンカムイ
Golden Kamuy
ご注文はうさぎですか? BLOOM
Is the Order a Rabbit? Bloom
最響カミズモード!
Saikyo Kamizmode!
呪術廻戦
Jujutsu Kaisen
進撃の巨人 The Final Season
Attack on titan, The final season (Season 4)
ストライクウィッチーズ ROAD to BERLIN
Strike Witches ROAD to BERLIN
せいぜいがんばれ!魔法少女くるみ 第3期
Seizei Ganbare! Mahou Shoujo Kurumi 3rd Season
戦翼のシグルドリーヴァ
Warlords of Sigrdrifa
体操ザムライ
ツキウタ。 THE ANIMATION2
Tsukiuta. The Animation 2
D4DJ First Mix
D4DJ: First Mix
or
Dig Delight Direct Drive DJ
トニカクカワイイ
Tonikaku Kawaii (Fly Me to The Moon)
ドラゴンクエスト ダイの大冒険
Dragon Quest: Dai no Daibouken
or
Dragon Quest: Adventure of Dai
ドラゴンズドグマ
Dragon’s Dogma
NOBLESSE -ノブレス-
Noblesse
ハイキュー!! TO THE TOP(第4期)
Haikyuu!!: To the Top (Season 4)
半妖の夜叉姫
Hanyou no Yashahime: Sengoku Otogizoushi
or
Yashahime: Princess Half-Demon
ひぐらしのなく頃に
Higurashi: When They Cry
『ヒプノシスマイク -Division Rap Battle-』Rhyme Anima
Hypnosis Mic: Division Rap Battle – Rhyme Anima
秘密結社 鷹の爪 ~ゴールデン・スペル~
Himitsukessha Taka no Tsume: Golden Spell
100万の命の上に俺は立っている
I’m standing on 1,000,000 lives.
ふしぎ駄菓子屋 銭天堂
Fushigi Dagashiya: Zenitendou
不滅のあなたへ
To Your Eternity
まえせつ!
Maesetsu! – opening act-
魔王城でおやすみ
Sleepy Princess in the Demon Castle
禍つヴァールハイト -ZUERST-
Magatsu Wahrheit: Zuerst
魔女の旅々
The Journey of Elaina
魔法科高校の劣等生 来訪者編
Mahouka Koukou no Rettousei: Raihousha-hen
or
The Irregular at Magic High School: Visitor Arc
無能なナナ
Talentless Nana
憂国のモリアーティ
Moriarty the Patriot
よりぬき銀魂さん ポロリ篇
Gintama : Slip Arc
or
Gintama : Porori-hen
レヱル・ロマネスク
Rail Romanesque
最後に
皆さんのお気に入りアニメはなんでしょうか?
私的には、戦翼のシグルドリーヴァ、ドラゴンズドグマ、魔女の旅々 …あたりが楽しみですね!
日本のアニメが大好きな外国人も多いと思います、共通の話題があれば仲良くなるチャンスです!
是非参考にしてみてください!それでは!
このページは、日本のアニメの英語版タイトルまとめページです。新作から定番作品まで、日本でも人気のアニメ作品名の英語版タイトルを紹介します。目次よりお好きなページをご覧ください。海外で人気の日本アニメ! 英語版のタ[…]
