ハンターの皆さん、モンスターハンターワールド楽しんでますか?
僕も大好きなゲームの一つで、友人たちとサークルを作って日々狩りを楽しんでいます。
ここアメリカでも大人気です。
さて、モンハンでは多くのスキルがありますよね。それらのスキル名は日本語と英語ではかなり違うので、
このスキル名って英語でなんて言うの?という方のために、各スキルの日本語名⇒英語名を紹介したいと思います。
海外情報を参考にする時や、海外勢と交流する際の参考にしてみてください!
※ 長い記事ですので、目次の利用をおススメします。
【英語名⇒日本語名はこちらの記事をどうぞ】 ハンターの皆さん、モンスターハンターワールド楽しんでますか?僕も大好きなゲームの一つで、友人たちとサークルを作って日々狩りを楽しんでいます。ここアメリカでも大人気です。さて、モンハンでは多くのスキルがありますよね。それらのスキル[…]関連記事
あ行のスキル
アイテム使用強化 | Item prolonger |
威嚇 | Intimidator |
受け身術 | Safe Landing |
運搬の達人 | Pro Transporter |
オトモへの采配 | Palico Rally |
か行のスキル
ガード強化 | Guard Up |
ガード性能 | Guard |
会心撃【属性】 | Critical Element |
会心撃【特殊】 | Critical Status |
回避距離UP | Evade Extender |
回避性能 | Evade Window |
回復速度 | Recovery Speed |
火事場力 | Heroics |
加速再生 | Hasten Recovery |
滑走強化 | Affinity Sliding |
雷属性攻撃強化 | Thunder Attack |
雷耐性 | Thunder Resistance |
環境利用の知識 | Survival Expert |
感知 | Detector |
貫通弾・竜の一矢強化 | Piercing Shots |
気絶耐性 | Stun Resistance |
キノコ大好き | Mushroomancer |
強化持続 | Power Prolonger |
強運 | Great Luck |
クライマー | Cliffhanger |
KO術 | Slugger |
KO術・極意 | Slugger Secret |
研究者 | Scholar |
広域化 | Wide-Range |
幸運 | Good Luck |
攻撃 | Attack Boost |
剛刃研磨 | Protective Polish |
氷属性攻撃強化 | Ice Attack |
氷耐性 | Ice Resistance |
こやし名人 | Dungmaster |
根性 | Guts |
渾身 | Maximum Might |
渾身・極意 | Maximum Might Secret |
昆虫標本の達人 | Entomologist |
さ行のスキル
災禍転福 | Coalescence |
採集の達人 | Master Gatherer |
逆恨み | Resentment |
寒さ耐性 | Coldproof |
散弾・剛射強化 | Spread/Power Shots |
死中に活 | Resuscitate |
しゃがみ移動速度UP | Speed Crawler |
弱点特効 | Weakness Exploit |
ジャンプ鉄人 | Jump Master |
集中 | Focus |
瘴気環境適応 | Effluvial Expert |
瘴気耐性 | Effluvial Resistance |
植生学 | Botanist |
導蟲反応距離UP | Scoutfly Range Up |
真・会心撃【属性】 | True Critical Element |
真・会心撃【特殊】 | True Critical Status |
心眼/弾導強化 | Mind’s Eye/Ballistics |
真・属性加速 | True Element Acceleration |
真・大地縫纏 | True Gaia’s Veil |
真・龍脈覚醒 | True Dragonvein Awakening |
真・業物/弾丸節約 | True Razor Sharp/Spare Shot |
睡眠属性強化 | Sleep Attack |
睡眠耐性 | Sleep Resistance |
睡眠ビン追加 | Sleep Functionality |
スタミナ急速回復 | Stamina Surge |
スタミナ上限突破 | Stamina Cap Up |
スタミナ奪取 | Stamina Thief |
スタミナ奪取・極意 | Stamina Thief Secret |
スリンガー装填・極意 | Slinger Ammo Secret |
スリンガー装填数UP | Slinger Capacity |
整備 | Tool Specialist |
整備・極意 | Tool Specialist Secret |
精霊の加護 | Divine Blessing |
精霊の加護・極意 | Divine Blessing Secret |
攻めの守勢 | Offensive Guard |
閃光強化 | Blindsider |
潜伏 | Stealth |
属性解放/装填拡張 | Free Elem/Ammo Up |
属性加速 | Element Acceleration |
属性やられ耐性 | Blight Resistance |
た行のスキル
体術 | Constitution |
耐震 | Tremor Resistance |
大地縫纏 | Gaia’s Veil |
体力増強 | Health Boost |
体力回復量UP | Recovery Up |
匠 | Handicraft |
達人芸 | Master’s Touch |
探索者の幸運 | Forager’s Luck |
力の解放 | Latent Power |
力の解放・極意 | Latent Power Secret |
地質学 | Geologist |
超会心 | Critical Boost |
超回復力 | Super Recovery |
挑戦者 | Agitator |
挑戦者・極意 | Agitator Secret |
追跡の達人 | Scent Hound |
通常弾・通常矢強化 | Normal Shots |
釣り名人 | Master Fisher |
砥石使用高速化 | Speed Sharpening |
特殊射撃強化 | Special Ammo Boost |
毒属性強化 | Poison Attack |
毒耐性 | Poison Resistance |
毒ダメージ強化 | Poison Duration Up |
毒ビン追加 | Poison Functionality |
飛び込み | Leap of Faith |
泥耐性 | Muck Resistance |
鈍器使い | Bludgeoner |
な行のスキル
肉焼き名人 | BBQ Master |
熱ダメージ無効 | Heat Guard |
納刀術 | Quick Sheath |
乗り名人 | Master Mounter |
は行のスキル
破壊王 | Partbreaker |
剥ぎ取り鉄人 | Carving Pro |
剥ぎ取り名人 | Carving Master |
爆破属性強化 | Blast Attack |
爆破ビン追加 | Blast Functionality |
爆破やられ耐性 | Blast Resistance |
抜刀術【力】 | Punishing Draw |
抜刀術【技】 | Critical Draw |
ハニーハンター | Honey Hunter |
早食い | Speed Eating |
腹減り耐性 | Hunger Resistance |
奮起 | Adrenaline |
飛燕 | Airborne |
飛燕【属性】 | Elemental Airborne |
火属性攻撃強化 | Fire Attack |
火耐性 | Fire Resistance |
冰気錬成 | Frostcraft |
ひるみ軽減 | Flinch Free |
風圧完全無効 | Nullify Wind Pressure |
風圧耐性 | Windproof |
笛吹き名人 | Horn Maestro |
不屈 | Fortify |
フルチャージ | Peak Performance |
防御 | Defense Boost |
防御力DOWN耐性 | Iron Skin |
砲撃手 | Heavy Artillery |
砲術 | Artillery |
砲術・極意 | Artillery Secret |
砲弾装填数UP | Capacity Boost |
捕獲名人 | Capture Master |
ボマー | Bombardier |
ボマー・極意 | Bombardier Secret |
ま行のスキル
麻痺属性強化 | Paralysis Attack |
麻痺耐性 | Paralysis Resistance |
麻痺ビン追加 | Para Functionality |
満足感 | Free Meal |
満足感・極意 | Free Meal Secret |
見切り | Critical Eye |
水属性攻撃強化 | Water Attack |
水耐性 | Water Resistance |
水場・深雪適応 | Aquatic/Polar Mobility |
耳栓 | Earplugs |
無属性強化 | Non-elemental Boost |
や行のスキル
弓溜め段階解放 | Bow Charge Plus |
陽動攻撃 | Provoker |
ら行のスキル
ランナー | Marathon Runner |
龍属性攻撃強化 | Dragon Attack |
龍耐性 | Dragon Resistance |
龍封力強化 | Elderseal Boost |
龍脈覚醒 | Dragonvein Awakening |
裂傷耐性 | Bleeding Resistance |
わ行のスキル
業物/弾丸節約 | Razor Sharp/Spare Shot |
最後に
僕は弓(Bow)と、ランス(Lance)使いなので、体術やガード性能あたりはお世話になってます!
2020もアップデートが続々ありそうで楽しみですね。
海外勢と一緒にプレイすることも当たり前の時代になってきました。
ゲームをきっかけに友好を深めるのも良いと思います!
May the Sapphire Star light your way!!
(導きの青い星が輝かんことを!)